M0211
Sinistre, P.V. d'expertise (origine compagnie) / Schade, P.V. van expertise (origine verzekeraar)
v15
| Seq. | Description | Oblig. | Liste | Max |
|---|---|---|---|---|
| 10 | Message issuing date and time | Mand. | — | 1 |
| 20 | Message content inventory identifier | Mand. | — | 1 |
| 30 | Message content inventory version Modifié | Mand. | — | 1 |
| 40 | Type de police | Mand. | A502 v11 | 1 |
| 50 |
Produit - Code et Libellé if present then both code and label
|
Option. | — | 1 |
| 60 |
Date et heure de l'événement Obligatoire dès que connue.
|
Cond. | — | 1 |
| 70 | Numéro de sinistre | Mand. | — | 1 |
| 80 | Numéro de police | Mand. | — | 1 |
| 90 |
GUID (Globally Unique IDentifier) du message, sera référencé par le(s) document(s) annexe(s) Mandatory when added documents are sent.
|
Cond. | — | 1 |
| 100 |
Nombre de documents annexes Mandatory when added documents are sent.
|
Cond. | — | 1 |
| 110 | Numéro autre police à la compagnie | Option. | — | 1 |
| 120 | Type de gestion | Mand. | C050 v2 | 1 |
| 130 | Responsabilité ou responsabilité probable | Option. | C250 v2 | 1 |
| 140 | Type d'accident (RC) | Option. | CNA1 v1 | 1 |
| 150 | Responsabilité établie | Option. | C251 | 1 |
| 160 | Expert designé | Option. | C403 | 1 |
| 170 | Accord indemnisation tiers | Option. | CNB1 | 1 |
| 180 | Demande de paiement recue du tiers | Option. | CNB2 | 1 |
| 190 | Poursuite judiciaire du tiers | Option. | CNB3 | 1 |
| 200 | Texte de communication | Option. | — | 1 |
| 210 | Avis du preneur concernant la responsabilité | Option. | — | 1 |
| 220 | URL action technique sur dossier spécifique | Option. | — | 1 |
| 230 | Assureur - Assureur | Mand. | — | 1 |
| 240 | Assureur - Numéro FSMA | Mand. | — | 1 |
| 250 | Assureur - Document communiqué | Option. | C390 v1 | 1 |
| 260 | Assureur - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 270 | Assureur - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 280 | Assureur - LEI | Option. | — | 1 |
| 290 | Assureur - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 300 | Assureur - Correspondant - Correspondant, gestionnaire | Option. | — | 1 |
| 310 | Assureur - Correspondant - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 320 | Assureur - Correspondant - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 330 | Assureur - Correspondant - Numéro de fax | Option. | — | 1 |
| 340 | Assureur - Correspondant - e-Mail | Mand. | — | 1 |
| 350 | Intermédiaire - Intermédiaire | Mand. | — | 1 |
| 360 |
Intermédiaire - Numéro FSMA Since 15/7/2017 the FSMA no longer attributes such number
|
Option. | — | 1 |
| 370 | Intermédiaire - Identifiant de l'intermédiaire aupres de la compagnie | Mand. | — | 1 |
| 380 |
Intermédiaire - Numéro d'entreprise Added as FSMA-broker-id abandoned 15/7/2017
|
Option. | — | 1 |
| 390 |
Intermédiaire - Numéro unité d'exploitation Added as FSMA-broker-id abandoned 15/7/2017
|
Option. | — | 1 |
| 400 | Intermédiaire - LEI | Option. | — | 1 |
| 410 | Intermédiaire - Référence police producteur | Option. | — | 1 |
| 420 | Intermédiaire - Référence sinistre du producteur | Mand. | — | 1 |
| 430 | Intermédiaire - Correspondant | Option. | — | 1 |
| 440 | Intermédiaire - Correspondant - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 450 | Intermédiaire - Correspondant - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 460 | Intermédiaire - Correspondant - Numéro de fax | Option. | — | 1 |
| 470 | Intermédiaire - Correspondant - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 480 | Preneur d'assurance - Preneur d'assurance | Mand. | — | 1 |
| 490 | Preneur d'assurance - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 500 | Preneur d'assurance - Adresse | Option. | — | 1 |
| 510 | Preneur d'assurance - Date de naissance | Option. | — | 1 |
| 520 | Preneur d'assurance - Code BIC | Option. | — | 1 |
| 530 | Preneur d'assurance - Numéro IBAN | Option. | — | 1 |
| 540 | Preneur d'assurance - Référence dossier sinistre | Option. | — | 1 |
| 550 | Preneur d'assurance - Numéro TVA | Option. | — | 1 |
| 560 | Preneur d'assurance - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 570 | Preneur d'assurance - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 580 | Preneur d'assurance - LEI | Option. | — | 1 |
| 590 | Preneur d'assurance - Numéro de téléphone privé | Option. | — | 1 |
| 600 | Preneur d'assurance - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 610 | Preneur d'assurance - Numéro de téléphone mobile | Option. | — | 1 |
| 620 | Preneur d'assurance - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 630 | Preneur d'assurance - Profession | Option. | — | 1 |
| 640 | Preneur d'assurance - Langue | Option. | A10C v3 | 1 |
| 650 | Preneur d'assurance - Capacité du preneur dans le sinistre | Option. | C384 v1 | 1 |
| 660 | Preneur d'assurance - Code commerce ( NACE ) | Option. | 3103 | 1 |
| 680 |
Preneur d'assurance - Code commerce ( NACE-BEL 2008 ) STARTING 01/01/2010 and UNTIL 31/12/2026
|
Cond. | 3105 | 1 |
| 685 |
Preneur d'assurance - Code commerce ( NACE-BEL 2025 ) STARTING 01/06/2025
|
Cond. | 3106 | 1 |
| 690 | Preneur d'assurance - Déclarant | Option. | — | 1 |
| 700 | Preneur d'assurance - Déclarant - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 710 | Preneur d'assurance - Déclarant - Adresse | Option. | — | 1 |
| 720 | Preneur d'assurance - Déclarant - Référence dossier sinistre | Option. | — | 1 |
| 730 | Preneur d'assurance - Déclarant - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 740 | Preneur d'assurance - Déclarant - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 750 | Preneur d'assurance - Déclarant - LEI | Option. | — | 1 |
| 760 | Preneur d'assurance - Déclarant - Numéro de téléphone privé | Option. | — | 1 |
| 770 | Preneur d'assurance - Déclarant - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 780 | Preneur d'assurance - Déclarant - Numéro de téléphone mobile | Option. | — | 1 |
| 790 | Preneur d'assurance - Déclarant - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 800 | Preneur d'assurance - Déclarant - Langue | Option. | A10C v3 | 1 |
| 810 | Preneur d'assurance - Déclarant - Lien avec preneur d'assurance | Mand. | CL91 v4 | 1 |
| 820 | Apériteur - Apériteur | Option. | — | 1 |
| 830 | Apériteur - Numéro FSMA | Mand. | — | 1 |
| 840 | Apériteur - Document communiqué | Option. | C390 v1 | 1 |
| 850 | Apériteur - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 860 | Apériteur - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 870 | Apériteur - LEI | Option. | — | 1 |
| 880 | Apériteur - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 890 | Apériteur - Correspondant - Correspondant, gestionnaire | Option. | — | 1 |
| 900 | Apériteur - Correspondant - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 910 | Apériteur - Correspondant - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 920 | Apériteur - Correspondant - Numéro de fax | Option. | — | 1 |
| 930 | Apériteur - Correspondant - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 940 | Bureau de règlement - Bureau de règlement | Option. | — | 1 |
| 950 | Bureau de règlement - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 960 | Bureau de règlement - Adresse | Option. | — | 1 |
| 970 | Bureau de règlement - Référence dossier sinistre | Option. | — | 1 |
| 980 | Bureau de règlement - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 990 | Bureau de règlement - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 1000 | Bureau de règlement - LEI | Option. | — | 1 |
| 1010 | Bureau de règlement - Numéro de téléphone | Option. | — | 1 |
| 1020 | Bureau de règlement - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 1030 | Bureau de règlement - Correspondant - Correspondant, gestionnaire | Option. | — | 1 |
| 1040 | Bureau de règlement - Correspondant - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 1050 | Bureau de règlement - Correspondant - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 1060 | Bureau de règlement - Correspondant - Numéro de fax | Option. | — | 1 |
| 1070 | Bureau de règlement - Correspondant - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 1080 | Prestataire réparation en nature - Prestataire réparation en nature | Option. | — | 1 |
| 1090 | Prestataire réparation en nature - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 1100 | Prestataire réparation en nature - Adresse | Option. | — | 1 |
| 1110 | Prestataire réparation en nature - Référence dossier sinistre | Option. | — | 1 |
| 1120 | Prestataire réparation en nature - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 1130 | Prestataire réparation en nature - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 1140 | Prestataire réparation en nature - LEI | Option. | — | 1 |
| 1150 | Prestataire réparation en nature - Numéro de téléphone | Option. | — | 1 |
| 1160 | Prestataire réparation en nature - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 1170 | Prestataire réparation en nature - Correspondant - Correspondant, gestionnaire | Option. | — | 1 |
| 1180 | Prestataire réparation en nature - Correspondant - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 1190 | Prestataire réparation en nature - Correspondant - Numéro de téléphone bureau | Option. | — | 1 |
| 1200 | Prestataire réparation en nature - Correspondant - Numéro de fax | Option. | — | 1 |
| 1210 | Prestataire réparation en nature - Correspondant - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 1220 |
Evénement - Evénement 1..1 présences
|
Mand. | — | 1 |
| 1230 |
Evénement - Lieu de l'événement Si adresse structuré
|
Cond. | — | 1 |
| 1240 | Evénement - Lieu de verbalisation | Option. | — | 1 |
| 1250 |
Evénement - Moment de l'événement Obligatoire dès que connu. DTM format qualifier 001 / 002. Heure obligatoire si connue.
|
Cond. | — | 1 |
| 1260 | Evénement - Référence Assuralia-CatNat | Option. | — | 1 |
| 1270 |
Evénement - Circonstance du sinistre Multiplicity 0..4
|
Option. | C221 v5 | 4 |
| 1280 | Evénement - Rôle de l'intervenant qui a provoqué l'accident | Option. | CNA2 v1 | 1 |
| 1290 | Evénement - Relation preneur - animal/chose qui a provoqué l'accident | Option. | CNA5 v1 | 1 |
| 1300 | Evénement - Convention d'application | Option. | C059 v4 | 1 |
| 1310 | Evénement - Origine des dégâts des eaux | Option. | CM41 v1 | 1 |
| 1320 | Evénement - Type de vitre | Option. | CM51 v1 | 1 |
| 1330 | Evénement - Méthode d'intrusion | Option. | CM61 v1 | 1 |
| 1340 | Evénement - Rédigé PV | Option. | C231 | 1 |
| 1350 | Evénement - Témoins | Option. | C232 | 1 |
| 1360 | Evénement - Morts ou blessés | Option. | C233 | 1 |
| 1370 | Evénement - Blessés mentionnées au constat | Option. | C229 | 1 |
| 1380 | Evénement - Dégâts matériels | Option. | C236 | 1 |
| 1390 | Evénement - Dégâts matériels autres qu'aux véhicules | Option. | C238 | 1 |
| 1400 | Evénement - Dégâts immatériels | Option. | C239 | 1 |
| 1410 | Evénement - Application d'une convention | Option. | C058 | 1 |
| 1420 | Evénement - Application de la convention RDR | Option. | C060 | 1 |
| 1430 | Evénement - Notre assuré est garanti en R.C. | Option. | C061 | 1 |
| 1440 | Evénement - La compagnie de l'assuré a adhéré aux conventions RDR | Option. | C062 | 1 |
| 1450 | Evénement - L'accident avec contact est survenu en Belgique | Option. | C063 | 1 |
| 1460 | Evénement - Les véhicules sont soumis à l'assurance obligatoire | Option. | C064 | 1 |
| 1470 | Evénement - L'accident répond aux critères du barème RDR | Option. | C065 | 1 |
| 1480 | Evénement - Accès verrouillé | Option. | CM63 | 1 |
| 1490 | Evénement - Locaux occupés | Option. | CM64 | 1 |
| 1500 | Evénement - Menaces ou violences | Option. | CM65 | 1 |
| 1510 | Evénement - Description | Option. | — | 1 |
| 1520 |
Evénement - Lieu de l'événement Si adresse non structuré
|
Cond. | — | 1 |
| 1530 | Evénement - Description des circonstances | Option. | — | 1 |
| 1540 |
Evénement - Partie adverse - Partie adverse 0..n présences
|
Option. | — | — |
| 1550 |
Evénement - Partie adverse - Nom officiel Mandatory- except in the case of a "passive RDR"
|
Cond. | — | 1 |
| 1560 | Evénement - Partie adverse - Adresse | Option. | — | 1 |
| 1570 | Evénement - Partie adverse - Date de naissance | Option. | — | 1 |
| 1580 | Evénement - Partie adverse - Code BIC | Option. | — | 1 |
| 1590 | Evénement - Partie adverse - Numéro IBAN | Option. | — | 1 |
| 1600 | Evénement - Partie adverse - Numéro TVA | Option. | — | 1 |
| 1610 | Evénement - Partie adverse - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 1620 | Evénement - Partie adverse - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 1630 | Evénement - Partie adverse - LEI | Option. | — | 1 |
| 1640 | Evénement - Partie adverse - Numéro de téléphone privé | Option. | — | 1 |
| 1650 | Evénement - Partie adverse - Numéro de fax | Option. | — | 1 |
| 1660 | Evénement - Partie adverse - e-Mail | Option. | — | 1 |
| 1670 | Evénement - Partie adverse - Profession | Option. | — | 1 |
| 1680 | Evénement - Partie adverse - Langue | Option. | A10C v3 | 1 |
| 1690 | Evénement - Partie adverse - Sexe | Option. | A124 v2 | 1 |
| 1700 | Evénement - Partie adverse - Qualité de la partie adverse | Option. | C114 v1 | 1 |
| 1710 | Evénement - Partie adverse - Lien avec preneur d'assurance | Mand. | CL91 v4 | 1 |
| 1720 | Evénement - Partie adverse - Lien avec tiers | Option. | CL94 v1 | 1 |
| 1730 | Evénement - Partie adverse - Alcootest effectué | Option. | C234 | 1 |
| 1740 | Evénement - Partie adverse - Pourcentage exonération de TVA | Option. | — | 1 |
| 1750 | Evénement - Partie adverse - Texte de communication | Option. | — | 1 |
| 1760 |
Evénement - Partie adverse - Assureur - Assureur Mandatory when the name of the party is not mentionned
|
Cond. | — | 1 |
| 1770 | Evénement - Partie adverse - Assureur - Numéro FSMA | Mand. | — | 1 |
| 1780 | Evénement - Partie adverse - Assureur - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 1790 | Evénement - Partie adverse - Assureur - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 1800 | Evénement - Partie adverse - Assureur - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 1810 | Evénement - Partie adverse - Assureur - LEI | Option. | — | 1 |
| 1820 | Evénement - Partie adverse - Assureur - Numéro de police | Option. | — | 1 |
| 1830 | Evénement - Partie adverse - Assureur - Numéro de sinistre | Option. | — | 1 |
| 1840 | Evénement - Partie adverse - Assureur - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 1850 | Evénement - Autorité intervenante - Autorité intervenante | Option. | — | 1 |
| 1860 | Evénement - Autorité intervenante - Type d'autorité intervenante | Option. | C240 v3 | 1 |
| 1870 | Evénement - Autorité intervenante - Zone de police locale | Option. | C244 v1 | — |
| 1880 | Evénement - Autorité intervenante - District, localité | Option. | — | 1 |
| 1890 | Evénement - Autorité intervenante - Procès-verbal - Procès-verbal | Option. | — | 1 |
| 1900 | Evénement - Autorité intervenante - Procès-verbal - Date d'émission du document | Option. | — | 1 |
| 1910 | Evénement - Autorité intervenante - Procès-verbal - Numéro du document | Option. | — | 1 |
| 1920 | Evénement - Autorité intervenante - Procès-verbal - Description | Option. | — | 1 |
| 1930 | Evénement - Témoin - Témoin | Option. | — | — |
| 1940 | Evénement - Témoin - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 1950 | Evénement - Témoin - Adresse | Option. | — | 1 |
| 1960 | Evénement - Témoin - Date de naissance | Option. | — | 1 |
| 1970 | Evénement - Témoin - Numéro de téléphone privé | Option. | — | 1 |
| 1980 | Evénement - Témoin - Profession | Option. | — | 1 |
| 1990 | Evénement - Témoin - Langue | Option. | A10C v3 | 1 |
| 2000 | Evénement - Témoin - Sexe | Option. | A124 v2 | 1 |
| 2010 | Evénement - Témoin - Type de témoin | Option. | CT1X v1 | 1 |
| 2020 | Evénement - Témoin - Lien avec preneur d'assurance | Mand. | CL91 v4 | 1 |
| 2030 | Evénement - Témoin - Lien avec tiers | Option. | CL94 v1 | 1 |
| 2040 | Evénement - Témoin - Texte de communication | Option. | — | 1 |
| 2050 | Evénement - Intervenant - Intervenant | Option. | — | — |
| 2060 | Evénement - Intervenant - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 2070 | Evénement - Intervenant - Adresse | Option. | — | 1 |
| 2080 | Evénement - Intervenant - Date de naissance | Option. | — | 1 |
| 2090 | Evénement - Intervenant - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 2100 | Evénement - Intervenant - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 2110 | Evénement - Intervenant - LEI | Option. | — | 1 |
| 2120 | Evénement - Intervenant - Numéro de téléphone privé | Option. | — | 1 |
| 2130 | Evénement - Intervenant - Profession | Option. | — | 1 |
| 2140 | Evénement - Intervenant - Langue | Option. | A10C v3 | 1 |
| 2150 | Evénement - Intervenant - Sexe | Option. | A124 v2 | 1 |
| 2160 | Evénement - Intervenant - Lien avec preneur d'assurance | Mand. | CL91 v4 | 1 |
| 2170 | Evénement - Intervenant - Lien avec tiers | Option. | CL94 v1 | 1 |
| 2180 | Evénement - Intervenant - Texte de communication | Option. | — | 1 |
| 2190 |
Evénement - Objet de risque Modifié
Extended with EVTRODGEN.v3
|
Mand. | — | — |
| 2200 | Evénement - Objet de risque - Garantie | Mand. | — | — |
| 2210 |
Evénement - Objet de risque - Garantie - Formule if present then both code and label
|
Option. | — | 1 |
| 2220 | Evénement - Objet de risque - Garantie - Péril | Option. | — | — |
| 2230 |
Demandeur - Assuré 1..n présences
|
Mand. | — | — |
| 2240 | Demandeur - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 2250 | Demandeur - Nom du conjoint | Option. | — | 1 |
| 2260 | Demandeur - Adresse | Option. | — | 1 |
| 2270 | Demandeur - Adresse postale | Option. | — | 1 |
| 2280 | Demandeur - Date de naissance | Option. | — | 1 |
| 2290 | Demandeur - Code BIC | Option. | — | 1 |
| 2300 | Demandeur - Numéro IBAN | Option. | — | 1 |
| 2310 | Demandeur - Numéro TVA | Option. | — | 1 |
| 2320 | Demandeur - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 2330 | Demandeur - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 2340 | Demandeur - LEI | Option. | — | 1 |
| 2350 | Demandeur - Numéro de téléphone privé | Option. | — | 1 |
| 2360 | Demandeur - Profession | Option. | — | 1 |
| 2370 | Demandeur - Etat civil | Option. | A123 v5 | 1 |
| 2380 | Demandeur - Sexe | Option. | A124 v2 | 1 |
| 2390 | Demandeur - Nationalité | Option. | A121 v11 | 1 |
| 2400 | Demandeur - Langue | Option. | A10C v3 | 1 |
| 2410 | Demandeur - Type d'affiliation à la mutuelle | Option. | CL90 v1 | 1 |
| 2420 | Demandeur - Lien avec preneur d'assurance | Mand. | CL91 v4 | 1 |
| 2430 | Demandeur - Lien avec tiers | Option. | CL94 v1 | 1 |
| 2440 | Demandeur - Montant des sinistres | Option. | — | 1 |
| 2450 | Demandeur - Total des prestations à l'assuré. | Option. | — | 1 |
| 2460 | Demandeur - Total des prestations aux tiers | Option. | — | 1 |
| 2470 | Demandeur - Pourcentage exonération de TVA | Option. | — | 1 |
| 2480 | Demandeur - Lieu de naissance | Option. | — | 1 |
| 2490 | Demandeur - Assureur - Assureur | Option. | — | 1 |
| 2500 | Demandeur - Assureur - Numéro FSMA | Mand. | — | 1 |
| 2510 | Demandeur - Assureur - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 2520 | Demandeur - Assureur - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 2530 | Demandeur - Assureur - Numéro d'unité d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 2540 | Demandeur - Assureur - LEI | Option. | — | 1 |
| 2550 | Demandeur - Assureur - Numéro de police | Option. | — | 1 |
| 2560 | Demandeur - Assureur - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 2570 | Demandeur - Mutuelle - Mutuelle | Option. | — | 1 |
| 2580 | Demandeur - Mutuelle - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 2590 | Demandeur - Mutuelle - Adresse | Option. | — | 1 |
| 2600 | Demandeur - Mutuelle - URL suivi dossier | Option. | — | 1 |
| 2610 |
Demandeur - Dommage 1..n presencies - Extended with DPTDAMGEN.v9
|
Mand. | — | — |
| 2620 | Message end | Mand. | — | 1 |
Légende
Mand.
obligatoire
Cond.
conditionnel — obligatoire dans certains cas
Option.
optionnel
Le filtre « Modifiés » isole les lignes ajoutées, modifiées ou rendues obsolètes dans cette version, par rapport à la version précédente.