M0108
Contrat - avenant - Avis au producteur dépossédé
202101
JSON Schema 2020-12
Notification d'avenant Telebib2 au producteur dépossédé. Émise par la compagnie vers le courtier sortant après le transfert d'un contrat (avenant de substitution de producteur). Porte la référence de police, la référence d'avenant de transfert, la date de dernière commission et les parties impliquées (compagnie, courtier sortant).
PROPRIÉTÉ
TYPE
CARD.
7
Composants
dont 6 directs
dont 6 directs
1
Types primitifs
dont 1 directs
dont 1 directs
7
Listes de codes
dont 3 directs
dont 3 directs
| Schéma | Nature | Niveau | Via | Usages |
|---|---|---|---|---|
| attribute Valeur d'attribut. Porte une valeur d'attribut codée et des détails optionnels d'attribut (identifiant de liste de codes, agence responsable et valeur libre). | composant partagé | Direct | M0108 | 1 |
| name Détails du nom et de l'appellation d'une personne ou d'une organisation. | composant partagé | Direct | M0108 | 1 |
| partyIdentificationDetail Une entrée d'identification de partie — un identifiant de partie qualifié par un identifiant de liste de codes précisant le schéma d'identification (p.ex. FSMA, propre à la compagnie, propre au courtier, GBO Services). Un tableau de ces entrées représente les occurrences répétées d'identification dans un segment de partie. | composant partagé | Direct | M0108 | 1 |
| processingIndicator Indicateur de traitement. Porte une valeur codée de l'indicateur et une qualification optionnelle de liste de codes (identifiant, agence responsable et valeur libre). | composant partagé | Direct | M0108 | 1 |
| qualifiedValue Une valeur textuelle qualifiée par un identifiant de liste de codes optionnel et son agence responsable. Utilisé partout où une valeur de chaîne est typée par une liste de codes. | composant partagé | Niv. 2 | attribute, processingIndicator | 2 |
| reference Un contenu de référence et son code de statut optionnel. | composant partagé | Direct | M0108 | 1 |
| seatSubsidiaryIdentificationDetail Identification d'un siège ou d'une filiale spécifique d'une partie. Porte l'identifiant ainsi que les métadonnées de liste de codes qui précisent le schéma d'identification. | composant partagé | Direct | M0108 | 1 |
| primitiveTypes Telebib Primitive Types | type primitif | Direct | M0108 | 1 |
| cancellationOrigin CancellationOrigin | liste de codes | Direct | M0108 | 1 |
| codeListIdentifier CodeListIdentifier | liste de codes | Niv. 2 | name, partyIdentificationDetail, qualifiedValue +1 | 4 |
| documentNature DocumentNature | liste de codes | Direct | M0108 | 1 |
| domainCode DomainCode | liste de codes | Direct | M0108 | 1 |
| durationUnit DurationUnit | liste de codes | Niv. 2 | primitiveTypes | 1 |
| statusCoded StatusCoded | liste de codes | Niv. 2 | reference | 1 |
| title Title | liste de codes | Niv. 2 | name | 1 |
-
3 août 2026 à 17:41 · TELEBIB2Modifié fix(shared): wrap x901 yes/no codes in processingindicatorc869a890ac
Voir le diff
@@ -42,7 +42,23 @@ "fr": "Indicateur du processus informatif de gestion d'accord sur les risques et garanties applicable à l'avis de dépossession.", "nl": "Indicator van het informatieve proces voor het beheer van risico- en waarborgakkoorden van toepassing op de bezitsverlieskennisgeving." },- "type": "boolean"+ "allOf": [+ {+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/processingIndicator.202701.json"+ },+ {+ "properties": {+ "processingIndicatorValueCoded": {+ "description": "Coded value narrowed to a boolean Yes/No declaration.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur codée restreinte à une déclaration booléenne Oui/Non.",+ "nl": "Gecodeerde waarde beperkt tot een booleaanse Ja/Nee-verklaring."+ },+ "type": "boolean"+ }+ }+ }+ ] }, "documentNature": { "description": "Indicator of the nature of the message; identifies the dispossession notice within the broader process catalogue.", -
15 juillet 2026 à 14:21 · TELEBIB2Modifié refactor(registry): repoint all schema $id/$ref to json.telebib2.org7e9af70beb
Voir le diff
@@ -1,6 +1,6 @@ { "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",- "$id": "https://telebib2.org/schemas/contract/contractEvolution/M0108.202101.json",+ "$id": "https://json.telebib2.org/schemas/contract/contractEvolution/M0108.202101.json", "title": "M0108 — Avis au producteur dépossédé", "description": "Telebib2 endorsement notification to the dispossessed broker. Issued by the insurer to the outgoing broker after a contract has been transferred away (broker substitution endorsement). Carries the policy reference, the transfer endorsement reference, the last commission date and the parties involved (insurer, outgoing broker).", "description_i18n": {@@ -34,7 +34,7 @@ "fr": "Domaine métier du message.", "nl": "Bedrijfsdomein van het bericht." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/domainCode_V2.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/domainCode_V2.json" }, "isInformationalContractForRiskCoverageManagement": { "description": "Indicator of the informative contract on agreement on risks and guarantees management process applicable to the dispossession notice.",@@ -51,7 +51,7 @@ "nl": "Indicator van de aard van het bericht; identificeert de bezitsverlieskennisgeving in de bredere processencatalogus." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/processingIndicator.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/processingIndicator.202701.json" }, { "properties": { "processingIndicatorValueCoded": {@@ -60,7 +60,7 @@ "fr": "Valeur codée restreinte à la liste de codes de la nature du message.", "nl": "Gecodeerde waarde beperkt tot de codelijst van de aard van het bericht." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/documentNature_V7.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/documentNature_V7.json" } } }@@ -82,7 +82,7 @@ "fr": "Référence de la police d'assurance.", "nl": "Referentie van de verzekeringspolis." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json", "required": [ "referenceContent" ] }, "endorsementReference": {@@ -91,7 +91,7 @@ "fr": "Référence de l'avenant.", "nl": "Referentie van het bijvoegsel." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json", "required": [ "referenceContent" ] }, "messageGuid": {@@ -100,7 +100,7 @@ "fr": "Identifiant unique global du message.", "nl": "Globaal unieke identificatie van het bericht." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json", "required": [ "referenceContent" ] }, "cancellationOrigin": {@@ -110,7 +110,7 @@ "nl": "Oorsprong van de opzegging. Geeft aan welke partij de opzegging heeft geïnitieerd die aan de bezitsverlieskennisgeving ten grondslag ligt." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/attribute.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/attribute.202701.json" }, { "properties": { "attributeValueCoded": {@@ -119,7 +119,7 @@ "fr": "Valeur codée restreinte à la liste de codes de l'origine de la résiliation.", "nl": "Gecodeerde waarde beperkt tot de codelijst van de oorsprong van de opzegging." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/cancellationOrigin_V2.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/cancellationOrigin_V2.json" } } }@@ -131,7 +131,7 @@ "fr": "Nombre de documents joints au message.", "nl": "Aantal documenten gevoegd bij het bericht." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/primitives/primitiveTypes.json#/$defs/measure"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/primitives/primitiveTypes.json#/$defs/measure" }, "insurer": { "description": "Insurer block carrying the FSMA-registered identification entries and ancillary references for the insurer of the dispossessed policy.",@@ -171,7 +171,7 @@ }, "type": "array", "items": {- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json" }, "contains": { "type": "object",@@ -196,7 +196,7 @@ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de l'assureur.", "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de verzekeraar." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json" }, "kboBceNumber": { "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the insurer.",@@ -205,7 +205,7 @@ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de verzekeraar." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -228,7 +228,7 @@ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de verzekeraar." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -251,7 +251,7 @@ "nl": "Identificator voor juridische entiteit (LEI) van de verzekeraar." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -288,7 +288,7 @@ }, "type": "array", "items": {- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json" }, "contains": { "type": "object",@@ -313,7 +313,7 @@ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de l'intermédiaire.", "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de tussenpersoon." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json" }, "kboBceNumber": { "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the intermediary.",@@ -322,7 +322,7 @@ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de tussenpersoon." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -345,7 +345,7 @@ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de tussenpersoon." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -368,7 +368,7 @@ "nl": "Identificator voor juridische entiteit (LEI) van de tussenpersoon." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -390,7 +390,7 @@ "fr": "Référence de la police attribuée par l'intermédiaire.", "nl": "Polisreferentie toegekend door de tussenpersoon." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json", "required": [ "referenceContent" ] }, "relatedCorrespondent": {@@ -422,7 +422,7 @@ }, "type": "array", "items": {- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json" }, "maxItems": 3 },@@ -432,7 +432,7 @@ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale du correspondant.", "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de correspondent." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json" }, "officialName": { "description": "Official name of the correspondent.",@@ -440,7 +440,7 @@ "fr": "Nom officiel du correspondant.", "nl": "Officiële naam van de correspondent." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/name.202701.json",+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/name.202701.json", "required": [ "firstName" ] }, "officePhoneNumber": { -
15 juillet 2026 à 09:52 · TELEBIB2Créé Initial commitfe790a3571
Voir le diff
@@ -0,0 +1,479 @@+{+ "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",+ "$id": "https://telebib2.org/schemas/contract/contractEvolution/M0108.202101.json",+ "title": "M0108 — Avis au producteur dépossédé",+ "description": "Telebib2 endorsement notification to the dispossessed broker. Issued by the insurer to the outgoing broker after a contract has been transferred away (broker substitution endorsement). Carries the policy reference, the transfer endorsement reference, the last commission date and the parties involved (insurer, outgoing broker).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Notification d'avenant Telebib2 au producteur dépossédé. Émise par la compagnie vers le courtier sortant après le transfert d'un contrat (avenant de substitution de producteur). Porte la référence de police, la référence d'avenant de transfert, la date de dernière commission et les parties impliquées (compagnie, courtier sortant).",+ "nl": "Telebib2-bijvoegsel-notificatie aan de afgestane producent. Uitgegeven door de maatschappij naar de uitgaande makelaar na de overdracht van een contract (substitutiebijvoegsel van producent). Bevat de polisreferentie, de transferbijvoegselreferentie, de laatste commissiedatum en de betrokken partijen (maatschappij, uitgaande makelaar)."+ },+ "type": "object",+ "unevaluatedProperties": false,+ "properties": {+ "exchangeUnitBusinessContentDescription": {+ "description": "MIG identifier. Always 'M0108' for this schema.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du MIG. Toujours 'M0108' pour ce schéma.",+ "nl": "MIG-identificator. Altijd 'M0108' voor dit schema."+ },+ "type": "string",+ "const": "M0108"+ },+ "exchangeUnitBusinessContentDescriptionVersion": {+ "description": "MIG version. Always 6 for this schema (release 202101).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Version du MIG. Toujours 6 pour ce schéma (version 202101).",+ "nl": "MIG-versie. Altijd 6 voor dit schema (uitgave 202101)."+ },+ "type": "integer",+ "const": 6+ },+ "domain": {+ "description": "Business domain of the message.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Domaine métier du message.",+ "nl": "Bedrijfsdomein van het bericht."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/domainCode_V2.json"+ },+ "isInformationalContractForRiskCoverageManagement": {+ "description": "Indicator of the informative contract on agreement on risks and guarantees management process applicable to the dispossession notice.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Indicateur du processus informatif de gestion d'accord sur les risques et garanties applicable à l'avis de dépossession.",+ "nl": "Indicator van het informatieve proces voor het beheer van risico- en waarborgakkoorden van toepassing op de bezitsverlieskennisgeving."+ },+ "type": "boolean"+ },+ "documentNature": {+ "description": "Indicator of the nature of the message; identifies the dispossession notice within the broader process catalogue.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Indicateur de la nature du message; identifie l'avis de dépossession dans le catalogue des processus.",+ "nl": "Indicator van de aard van het bericht; identificeert de bezitsverlieskennisgeving in de bredere processencatalogus."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/processingIndicator.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "processingIndicatorValueCoded": {+ "description": "Coded value narrowed to the message nature process code list.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur codée restreinte à la liste de codes de la nature du message.",+ "nl": "Gecodeerde waarde beperkt tot de codelijst van de aard van het bericht."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/documentNature_V7.json"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "lastCommissionDate": {+ "description": "Date of the most recent commissioning event applicable to the contract.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Date de la dernière mise en gestion applicable au contrat.",+ "nl": "Datum van de laatste in beheer name van toepassing op het contract."+ },+ "type": "string",+ "format": "date",+ "pattern": "^\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}$"+ },+ "policyReference": {+ "description": "Insurance policy reference identifier.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de la police d'assurance.",+ "nl": "Referentie van de verzekeringspolis."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "endorsementReference": {+ "description": "Reference identifier of the endorsement.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de l'avenant.",+ "nl": "Referentie van het bijvoegsel."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "messageGuid": {+ "description": "Globally unique identifier of the message.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant unique global du message.",+ "nl": "Globaal unieke identificatie van het bericht."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "cancellationOrigin": {+ "description": "Origin for cancellation. Indicates which party initiated the cancellation that triggered the dispossession notice.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Origine de la résiliation. Indique quelle partie a initié la résiliation à l'origine de l'avis de dépossession.",+ "nl": "Oorsprong van de opzegging. Geeft aan welke partij de opzegging heeft geïnitieerd die aan de bezitsverlieskennisgeving ten grondslag ligt."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/attribute.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "attributeValueCoded": {+ "description": "Coded value narrowed to the origin for cancellation code list.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur codée restreinte à la liste de codes de l'origine de la résiliation.",+ "nl": "Gecodeerde waarde beperkt tot de codelijst van de oorsprong van de opzegging."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/cancellationOrigin_V2.json"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "numberOfEnclosedDocuments": {+ "description": "Number of documents attached to the message.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Nombre de documents joints au message.",+ "nl": "Aantal documenten gevoegd bij het bericht."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/primitives/primitiveTypes.json#/$defs/measure"+ },+ "insurer": {+ "description": "Insurer block carrying the FSMA-registered identification entries and ancillary references for the insurer of the dispossessed policy.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Bloc assureur portant les entrées d'identification enregistrées à la FSMA et les références annexes de l'assureur de la police dépossédée.",+ "nl": "Verzekeraarblok met de bij de FSMA geregistreerde identificatievermeldingen en aanvullende referenties van de verzekeraar van de ontzette polis."+ },+ "$ref": "#/$defs/Insurer"+ },+ "intermediary": {+ "description": "Intermediary (broker) block carrying the company-specific identification entries, ancillary references and embedded correspondent for the dispossessed intermediary.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Bloc intermédiaire (courtier) portant les entrées d'identification propres à la compagnie, les références annexes et le correspondant imbriqué de l'intermédiaire dépossédé.",+ "nl": "Tussenpersoonblok (makelaar) met de bedrijfsspecifieke identificatievermeldingen, aanvullende referenties en de ingebedde correspondent van de uit zijn beheer ontzette tussenpersoon."+ },+ "$ref": "#/$defs/Intermediary"+ }+ },+ "required": [ "exchangeUnitBusinessContentDescription", "exchangeUnitBusinessContentDescriptionVersion", "documentNature", "lastCommissionDate", "policyReference", "endorsementReference", "cancellationOrigin", "insurer", "intermediary", "domain" ],+ "$defs": {+ "Insurer": {+ "title": "Insurer",+ "description": "Insurer block. Identifies the insurance company that underwrote the policy referenced by the dispossession notice, with its FSMA-registered identification entries, an optional seat or subsidiary identifier, and ancillary references (KBO/BCE number, establishment unit number, legal-entity identifier).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Bloc assureur. Identifie la compagnie d'assurances qui a souscrit la police visée par l'avis de dépossession, avec ses entrées d'identification enregistrées à la FSMA, un identifiant optionnel de siège ou de filiale, ainsi que des références annexes (numéro BCE, numéro d'unité d'établissement, identifiant d'entité juridique).",+ "nl": "Verzekeraarblok. Identificeert de verzekeringsmaatschappij die de polis heeft onderschreven waarop de bezitsverlieskennisgeving betrekking heeft, met haar bij de FSMA geregistreerde identificatievermeldingen, een optionele zetel- of filiaalidentificator en aanvullende referenties (KBO-nummer, vestigingseenheidsnummer, identificator voor juridische entiteit)."+ },+ "type": "object",+ "additionalProperties": false,+ "required": [ "partyIdentification" ],+ "properties": {+ "partyIdentification": {+ "description": "Party identification entries for the insurer. At least one entry must use the FSMA identification scheme.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Entrées d'identification de l'assureur. Au moins une entrée doit utiliser le schéma d'identification FSMA.",+ "nl": "Identificatievermeldingen van de verzekeraar. Ten minste één vermelding moet het FSMA-identificatieschema gebruiken."+ },+ "type": "array",+ "items": {+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "contains": {+ "type": "object",+ "properties": {+ "codeListIdentifier": {+ "const": "valueSpecificToTheFsma",+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ }+ }+ },+ "required": [ "codeListIdentifier" ]+ },+ "maxItems": 3,+ "minItems": 1+ },+ "seatSubsidiaryIdentifier": {+ "description": "Identifier of the seat or subsidiary of the insurer.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de l'assureur.",+ "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de verzekeraar."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "kboBceNumber": {+ "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the insurer.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro de la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) de l'assureur.",+ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de verzekeraar."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ],+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "establishmentUnitNumber": {+ "description": "Establishment unit number of the insurer.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro d'unité d'établissement de l'assureur.",+ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de verzekeraar."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ],+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "legalEntityIdentifierReference": {+ "description": "Legal entity identifier (LEI) of the insurer.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant d'entité juridique (LEI) de l'assureur.",+ "nl": "Identificator voor juridische entiteit (LEI) van de verzekeraar."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ],+ "required": [ "referenceContent" ]+ }+ }+ },+ "Intermediary": {+ "title": "Intermediary",+ "description": "Intermediary (broker) block. Identifies the dispossessed intermediary that previously managed the policy, with its company-specific identification scheme, an optional seat or subsidiary identifier, ancillary references (KBO/BCE number, establishment unit number, legal-entity identifier, intermediary policy reference), and an embedded correspondent block holding the operational contact.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Bloc intermédiaire (courtier). Identifie l'intermédiaire dépossédé qui gérait précédemment la police, avec son schéma d'identification propre à la compagnie, un identifiant optionnel de siège ou de filiale, des références annexes (numéro BCE, numéro d'unité d'établissement, identifiant d'entité juridique, référence de police intermédiaire) et un bloc correspondant imbriqué contenant le contact opérationnel.",+ "nl": "Tussenpersoonblok (makelaar). Identificeert de uit zijn beheer ontzette tussenpersoon die de polis voorheen beheerde, met zijn bedrijfsspecifieke identificatieschema, een optionele zetel- of filiaalidentificator, aanvullende referenties (KBO-nummer, vestigingseenheidsnummer, identificator voor juridische entiteit, tussenpersoonpolisreferentie) en een ingebed correspondentblok met het operationele contact."+ },+ "type": "object",+ "additionalProperties": false,+ "required": [ "partyIdentification" ],+ "properties": {+ "partyIdentification": {+ "description": "Party identification entries for the intermediary. At least one entry must use the company-specific identification scheme.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Entrées d'identification de l'intermédiaire. Au moins une entrée doit utiliser le schéma d'identification propre à la compagnie.",+ "nl": "Identificatievermeldingen van de tussenpersoon. Ten minste één vermelding moet het bedrijfsspecifieke identificatieschema gebruiken."+ },+ "type": "array",+ "items": {+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "contains": {+ "type": "object",+ "properties": {+ "codeListIdentifier": {+ "const": "valueSpecificToTheCompany",+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ }+ }+ },+ "required": [ "codeListIdentifier" ]+ },+ "maxItems": 3,+ "minItems": 1+ },+ "seatSubsidiaryIdentifier": {+ "description": "Identifier of the seat or subsidiary of the intermediary.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de l'intermédiaire.",+ "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de tussenpersoon."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "kboBceNumber": {+ "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the intermediary.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro de la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) de l'intermédiaire.",+ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de tussenpersoon."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ],+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "establishmentUnitNumber": {+ "description": "Establishment unit number of the intermediary.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro d'unité d'établissement de l'intermédiaire.",+ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de tussenpersoon."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ],+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "legalEntityIdentifierReference": {+ "description": "Legal entity identifier (LEI) of the intermediary.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant d'entité juridique (LEI) de l'intermédiaire.",+ "nl": "Identificator voor juridische entiteit (LEI) van de tussenpersoon."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het verwezen basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ],+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "intermediaryPolicyReference": {+ "description": "Reference of the policy assigned by the intermediary.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de la police attribuée par l'intermédiaire.",+ "nl": "Polisreferentie toegekend door de tussenpersoon."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json",+ "required": [ "referenceContent" ]+ },+ "relatedCorrespondent": {+ "description": "Correspondent or manager designated by the intermediary; holds the operational contact details for the dispossessed file.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Correspondant ou gestionnaire désigné par l'intermédiaire; contient les coordonnées opérationnelles du dossier dépossédé.",+ "nl": "Door de tussenpersoon aangeduide correspondent of beheerder; bevat de operationele contactgegevens van het ontzette dossier."+ },+ "$ref": "#/$defs/Correspondent"+ }+ }+ },+ "Correspondent": {+ "title": "Correspondent",+ "description": "Correspondent block embedded in the intermediary. Identifies the operational contact (back-office or local correspondent) handling the dispossessed file on behalf of the intermediary, with its identification entries, an optional seat or subsidiary identifier, and operational contact details (official name, office phone, fax, email).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Bloc correspondant intégré à l'intermédiaire. Identifie le contact opérationnel (back-office ou correspondant local) qui gère le dossier dépossédé pour le compte de l'intermédiaire, avec ses entrées d'identification, un identifiant optionnel de siège ou de filiale et les coordonnées opérationnelles (nom officiel, téléphone professionnel, fax, e-mail).",+ "nl": "Correspondentblok ingebed in de tussenpersoon. Identificeert het operationele contact (back-office of lokale correspondent) dat het ontzette dossier namens de tussenpersoon beheert, met zijn identificatievermeldingen, een optionele zetel- of filiaalidentificator en de operationele contactgegevens (officiële naam, kantoortelefoon, fax, e-mail)."+ },+ "type": "object",+ "additionalProperties": false,+ "required": [],+ "properties": {+ "partyIdentification": {+ "description": "Party identification entries for the correspondent.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Entrées d'identification du correspondant.",+ "nl": "Identificatievermeldingen van de correspondent."+ },+ "type": "array",+ "items": {+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "maxItems": 3+ },+ "seatSubsidiaryIdentifier": {+ "description": "Identifier of the seat or subsidiary of the correspondent.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale du correspondant.",+ "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de correspondent."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "officialName": {+ "description": "Official name of the correspondent.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Nom officiel du correspondant.",+ "nl": "Officiële naam van de correspondent."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/name.202701.json",+ "required": [ "firstName" ]+ },+ "officePhoneNumber": {+ "description": "Office phone number of the correspondent.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro de téléphone du bureau du correspondant.",+ "nl": "Kantoortelefoonnummer van de correspondent."+ },+ "type": "string",+ "minLength": 1,+ "maxLength": 70+ },+ "faxNumber": {+ "description": "Fax number of the correspondent.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro de fax du correspondant.",+ "nl": "Faxnummer van de correspondent."+ },+ "type": "string",+ "minLength": 1,+ "maxLength": 70+ },+ "emailAddress": {+ "description": "Email address of the correspondent.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Adresse e-mail du correspondant.",+ "nl": "E-mailadres van de correspondent."+ },+ "type": "string",+ "minLength": 1,+ "maxLength": 70+ }+ }+ }+ }+}
RÉSULTAT
MESSAGE D'EXEMPLE — MODIFIABLE
🔒 La validation s'effectue entièrement dans votre navigateur : le contenu de cet éditeur n'est jamais transmis à nos serveurs ni conservé.